Выпуск 2017/1

Ежеквартальный научно-практический журнал

«Копирайт. Вестник Российской академии интеллектуальной собственности и Российского авторского общества»

№ 1.2017

Авторское право

Copyright

И. А. Близнец, К. Б. Леонтьев

Правовой статус аудиовизуальных  произведений, созданных в советский период (5-10 С.).

В юриспруденции иногда возникают проблемы, которые, несмотря на прилагаемые усилия, не удается раз- решить на протяжении десятилетий. Целый комплекс неразрешимых правовых вопросов связан с аудиовизуальными произведениями, созданными в период существования СССР.

Ключевые слова: аудиовизуальные произведения, киностудии, авторское право в СССР.

I. A. Bliznets, K. B. Leontiev

The legal status of audiovisual works created during the Soviet period

In law, sometimes there are problems that, despite their best efforts, unable to resolve for decades. A complex, unsolvable legal issues associated with audiovisual works created in the period of the Soviet Union.

Key words: audio-visual works, film studios, copyright in the USSR.

В. О. Калятин

Проблемы определения содержания режима общественного достояния на примере баз данных (11-27 С.).

Режим общественного достояния в сфере интеллектуальной собственности остается слабо изученным в доктрине, причем во всем мире, а не только в России. Рассмотрим, какие вопросы возникают при определении этого режима в  отношении  такого  объекта, как база данных, зачастую объединяющего в своем составе разнотипные результаты интеллектуальной деятельности и выступающего важнейшим инструментом предоставления доступа обществу к его информационным ресурсам.

Ключевые слова: интеллектуальная собственность, авторское право, общественное достояние, информация, ограничения авторского права, доступ к культурному наследию, базы данных.

V. O. Kalyatin

Problems of determining content of public domain regime (as an example of databases)

Public domain regime in sphere of intellectual property is a poorly studied topic not only in Russia, but in the world as well. Lets discuss questions arising at determining of this regime in relation to database, which often includes results of intellectual activity of different types and which is an important tool of providing public access to its information resources.

Key words: intellectual property, copyright, public domain, information, copyright exceptions, access to cultural heritage, databases.

Управление интеллектуальной собственностью

Intellectual property management

В. Р. Смирнова, Ю. С. Васильева

Определение  преемственности прав на результаты научно-технической   деятельности промышленных  предприятий (28-37 С.).

Учет преемственности прав на создаваемые результаты научно-технической деятельности является важным фактором обеспечения легального оборота научно-технической продукции промышленных предприятий, развития инновационных процессов в российской экономике. В этом отношении заказчику НИОКР необходима модель определения интеллектуальной преемственности. Она основывается на выявлении пред- шествующих результатов интеллектуальной деятельности и должна строиться с учетом следующих обязательных процедур.

Ключевые слова: интеллектуальная собственность, преемственность прав, предшествующая интеллектуальная собственность, патентные исследования, оценка интеллектуальной собственности.

V. R. Smirnova, J. S. Vasileva

Definition of succession rights to results of scientific and technological activities of industrial enterprises

The account of the continuity of rights in created results of scientific and technological activities is an important factor in ensuring the legal trade of scientific-technical products of industrial enterprises, development of innovative processes in the Russian economy. In this respect, the Customer R & d model required the definition of intellectual continuity. It is based on the previous detection results of intellectual activity and should incorporate the following mandatory procedures.

Key words: the intellectual property, succession rights, prior intellectual property, patent research, intellectual property valuation.

О. О. Ядревский

Критерии и содержание охраны объектов интеллектуальной собственности, отражающих  географическое происхождение товара (38-48 С.).

В статье выявляется сущность объектов интеллектуальной собственности, отражающих географическое происхождение товара, — указания происхождения то- вара, географического указания, наименования места происхождения товара. Выделяются критерии, различные сочетания которых обуславливают тот или иной способ правовой охраны обозначений географического места происхождения товара. Проводится классификация основных систем и способов правовой охраны обозначений географического места происхождения товара.

Ключевые слова: указание происхождения товара, географическое указание, наименование места происхождения товара, объект интеллектуальной собственности.

O. O. Yadrevskij

The criteria and the content of protection of intellectual property objects reflecting the geographical origin of the goods

In the article is revealing the essence of objects of intellectual property, reflecting the geographical origin of the goods - indication of origin, geographical indications,  appellations  of  origin.  Criteria are distinguished, different combinations of which cause a particular way to the legal protection of geographical designations of origin of goods. A  classification  of  the major  systems  and  methods of  legal protection of geographical designations of origin of goods is carried out.

Key words: indication of origin, geographical indications, appellations of origin, intellectual property.

В. Е. Николаев

Деятельность Русского общества издателей музыкальных произведений и торговцев нотами и музыкальными инструментами в начале XX столетия (49-59 С.).

Статья   посвящена   истории   становления   первого в  России  профессионального  объединения,  созданного с целью охраны прав и законных интересов музыкальных издателей как правообладателей. Автором рассматриваются цели и задачи деятельности организации, особенности их практической реализации.

Ключевые слова: авторское вознаграждение, музыкальные произведения, общественные организации, история авторского права.

V. E. Nikolaev

Russian Music Publisher’s and Dealer’s of Note’s

and Musical Instruments Society activities in the beginning of the XXth century

The article is devoted to the history of the activities of the first professional association in Russia that was created to protect the rights and interests of music publishers as the copyright holders. The author discusses the goals and objectives of the organization, particularities of implementation.

Key words: royalty fee, music, public organizations, the history of copyright.

Научная школа

Science school

Т. В. Васильева

Отдельные аспекты распоряжения исключительными  правами на товарные знаки в судебной практике (60-70 С.).

Автором данной статьи через призму судебной практики анализируются проблемы исполнения судебных решений, связанных с распоряжением исключительным правом на товарный знак. В сравнении с российским правом исследуются положения французского законодательства, относящиеся к договору цессии, поскольку там  эти  вопросы  законодательно  урегулированы.

Ключевые слова: распоряжение, исключительное право, товарный знак, конкуренция, мировое соглашение, государственная регистрация распоряжения исключительным правом, потребитель, введение в заблуждение, Суд по интеллектуальным правам, Роспатент, Кодекс интеллектуальной собственности Франции, уступка прав, договор цессии.

T. V. Vasilieva

Some aspects of disposal of exclusive rights to use a trademark in judiciary practice

The author of this article through the prism of judicial practice, analyzes the problems of execution of judicial decisions related to the disposal of the exclusive right to a trademark. In comparison with Russian law studied the provisions of the French law relating to the assignment agreement, as these issues regulated by law.

Key words: disposal, exclusive right, trademark, competition, peace treaty, public registration of disposal of an exclusive right, consumer, Intellectual Property Court, Federal Service for intellectual property (Rospatent), French Intellectual Property Code, misrepresentation, cession of rights, contract assignment.

Л. П. Романов

Подходы к определению правовой природы доменного имени в праве США (71-84 С.).

Соединенные Штаты Америки обладают богатыми знаниями в части регулирования прав на доменные имена. Какую позицию занимают США в отношении правового статуса доменных имен? Может ли их опыт помочь в решении вопроса о правовом режиме доменного имени в Российской Федерации?

Ключевые слова: доменное имя, интернет, Соединенные Штаты Америки, судебная практика США.

L. P. Romanov

Approaches to the legal nature of domain name in US law

United States of America have acquired rich expertise in the area of regulation of domain names. Which approaches demonstrate US courts regarding legal status of domain names? Can experience of US courts to help in resolving the issue of the legal regime of the domain name in the Russian Federation?

Key words: domain name, Internet, United States of America, US court practice.

Теоретические  вопросы интеллектуальной собственности

Intellectual property theoretical points

Р. А. Будник

О характере механизма гражданско-правового   регулирования авторских отношений (85-92 С.).

В статье проводится анализ механизма гражданско-правового регулирования авторских отношений. Делается вывод, что действующий механизм носит эксклюзивно-ориентированный характер. Предлагается теоретически выделить инклюзивный механизм гражданско-правового регулирования авторских отношений для восстановления баланса между исключительно-запретительными и дозволительно-разрешительными правомочиями автора в Российской Федерации.

Ключевые слова: механизм парового регулирования, авторские права, исключительное право.

R. A. Budnik

 The nature of copyright regulation

The paper is dedicated to research of exclusively-oriented nature of copyright regulation mechanism. We propose to emphasize the inclusive mechanism inside the regulation framework of copyright to restore the balance between exclusive and inclusive rules in Russian Federation.

 Key words: regulatory mechanism, copyright, exclusive rights.

Российское  право: нормы и практика

Russian law: regulations and practice

Е. Н. Щербак, В. В. Голенев

Переквалификация лицензионного  договора в договор возмездного оказания услуг для целей налогообложения (93-99 С.).

Почему владельцам «облачных» сервисов при продаже прав пользования программным обеспечением надлежит заключать лицензионный договор, а при предоставлении доступа к электронным сервисам — договор оказания услуг? Каким налоговым рискам подвергают себя налогоплательщики, стремящиеся оформить свои правоотношения  в  виде  лицензионного  договора,  а  не в виде договора оказания услуг?

Ключевые слова: налоговое право, гражданское право, интеллектуальное право, переквалификация сделок, налог на добавленную стоимость, доктрина приоритета существа над формой, Верховный суд Российской Федерации, арбитражный суд.

E. N. Chtcherbak, V. V. Golenev

Requalification of the license agreement in the contract onerous rendering of services for tax purposes

Why the owners of the “cloud” services when selling the rights to use the software must enter into a license agreement, and in the provision of access to electronic services-contract providing services?What tax risks expose themselves to taxpayers seeking to formalize their relationship in the form of a license agreement and not in the form of a treaty provision of services?

Key words: tax law, civil law, intellectual law, reclassification of transactions, the value added tax, substance over form doctrine, Supreme Court of Russian Federation, arbitration court.

Д. И. Серегин

Пределы применения антимонопольного  законодательства к действиям по осуществлению интеллектуальных  прав (100-112 С.).

Какие преференции  предоставляет  правообладателю ч. 4 ст. 10 Федерального закона от 26 июля 2016 г.

№ 135-ФЗ «О защите конкуренции»? Сколько правомочий входит в содержание исключительного права? Какую позицию принимают суды, когда встает вопрос о применимости антимонопольного законодательства к отношениям, связанным с интеллектуальной собственностью?

Ключевые слова: конкуренция, защита конкуренции, товарный рынок, монополизация, монополизм, доминирующее положение, рыночная власть, монополистическая деятельность, злоупотребление доминирующим положением, интеллектуальные права.

Dmitry Seregin

The limits of the enforcement of anti-monopoly legislation to exercise of intellectual property rights

What kind of preferences the copyright owner obtains by part 4 of article 10 of the Federal law of July 26, 2016 No. 135-FZ “On protection of competition”? How many basic rights included in the content of exclusive rights? What is courts position on the matters of the applicability of competition law provisions to the intellectual property rights?

Key words: сompetition, protection of competition, goods market, monopolization, monopoly, dominant position, market power, monopolistic activities, abuse of dominant position, intellectual property rights.

Н. А. Колоколов, Я. Н. Колоколов, А. В. Терновцов

Уголовно-правовая защита права на полезную модель и промышленный образец (113-124 С.).

За нарушение изобретательских и патентных прав в Уголовном кодексе РФ предусмотрена уголовная ответственность (ст. 147 УК РФ). Авторы материала — специалисты по уголовному праву, проанализировав практику применения данной нормы, пришли к очень любопытному выводу.

Ключевые слова: УК РФ, полезная модель, промышленный образец, практика применения уголовного закона.

N.     A. Kolokolov, Y. N. Kolokolov, A. V. Ternovtsov

Criminal-law protection of the right to a utility model and industrial design

For infringement and patent rights in the Russian Federation Criminal Code provides for criminal responsibility (Art. 147 of the Criminal Code). The authors of the material - experts on criminal law, analyzing the practical application of this rule, came to a very curious conclusion.

Key words: the Criminal Code, the industrial design, the practice of criminal law.

Рекомендации по вопросам судебной практики

Case law review

Семь вопросов для ученых (125-144 С.).

Научно-консультативный совет при Суде по интеллектуальным правам является совещательным органом, основная задача которого — выработка научно обоснованных разъяснений и заключений по вопросам применения международных договоров, законов и иных нормативных правовых актов для целей формирования единообразной судебной практики, а также разработка предложений по совершенствованию законодательства в сфере защиты интеллектуальных прав. Разъяснения и заключения совета, а также мнения отдельных его членов по какому-либо вопросу носят информационный характер и не связывают Суд по интеллектуальным правам при вынесении им судебных актов.

Посмотрим, какие вопросы, возникающие при применении норм Гражданского кодекса РФ о служебных результатах интеллектуальной деятельности, обсуждались экспертами в сфере интеллектуальных прав на край- нем заседании совета, проходившем 25 ноября 2016 г. в здании Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова.

Ключевые слова: Суд по интеллектуальным правам, судебная практика, рекомендации, Гражданский кодекс РФ, служебные результаты интеллектуальной деятельности, процесс, Трудовой кодекс РФ.

Seven issues for scholars

Science Advisory Board at the Intellectual Property Disputes Court is an advisory body whose main goal is to provide scientifically reasoned guidelines and opinion on application on international treaties, statues and regulations for development of uniformed implementation practice by courts, as well as developments of proposals  on  further  legislation  amendments  in  the  intellectual property area. Guidelines and opinion of the Board, as well as opinions of its members are advisory only and are not binding on the Court.

This article will review key issues on application of Russian Civil Code rules on intellectual property, and in particular in respect to works created for hire, as discussed in the most recent Board meeting held at November 25, 2016 at Moscow State University.

Key words: The court for intellectual property rights, judicial practice, advice, Civil code of the Russian Federation, official results of intellectual activity, the process, the Labour code of the Russian Federation.