РГАИС - Выпуск 2018/3

Ежеквартальный научно-практический журнал

«Копирайт. Вестник Российской академии интеллектуальной собственности и Российского авторского общества»

№ 3. 2018

РГАИС – 50 лет

RSAIP – 50 years

Интеллектуальная собственность и инновационное развитие

Intellectual property and innovative development

И.А. Близнец, А.А. Карцхия

Гражданско-правовой механизм передачи (трансфера) современных технологий (21 - 32 С.)

Передача (трансфер) передовых технологий служит условием современного устойчивого развития. Правовой инструментарий создания и использования, правовой охраны технологии обеспечивает процесс передачи технологии от правообладателя к другому заинтересованному лицу в целях её практического, коммерческого применения или дальнейшего совершенствования. В статье анализируются понятие технологии, правовые способы использования современных технологий на стадии их реализации и практического применения.

Ключевые слова: передача технологии, права на технологию, интеллектуальная собственность, передача прав на технологию, инновации.

I.A. Bliznets, A.A. Kartshiya

Civil law mechanism of modern technology transmission (transfer)

The spread of advanced technology is the condition of modern sustainable development. Legal tools for the creation, use and technology legal protection provides the technology transfer from the grantor to another interested party for the purpose of its practical, commercial applications. The authors of the article analyze a concept of technology and legal ways of using modern technology at the stage of their implementation and practical application.

Key words: technology transfer, technology, intellectual property, transfer of technology rights, innovation.

Мотасем Абу-Газале

Интеллектуальная собственность Blockchain. Будущее только началось (33 - 42 С.)

Статья посвящена актуальным понятиям инновационного мира: Blockchain, Artificial Intelligence (AI), Internet Of Things (IOT). Автор показывает читателю не только актуальность этих понятий, но и их взаимосвязь, роль и перспективу в современной экономике.

Ключевые слова: интеллектуальная собственность, инновации, Интернет, Blockchain, Artificial Intelligence (AI), Internet Of Things (IOT).

Motasem Abu-Ghazaleh

Intellectual Property Blockchain. The Future Has Just Begun

The article is devoted to the actual concepts of the innovative world: Blockchain, Artificial Intelligence (AI), Internet Of Things (IOT). The author shows the reader not only the relevance of these concepts, but also their relationship, role and perspective in the modern economy.

Key words: intellectual property, innovation, Internet, Blockchain, Artificial Intelligence (AI), Internet Of Things (IOT). 

Международное право

International law

Е.П. Сесицкий

Охрана произведений авторского права, генерируемых системами искусственного интеллекта, в Европейском союзе и Великобритании (часть первая: опыт Европейского союза) (43 – 52 С.)

В статье автор рассматривает опыт и перспективы охраны произведений авторского права, генерируемых системами искусственного интеллекта, в соответствии с законодательством и судебной практикой Европейского союза и Великобритании.

Ключевые слова: творческая деятельность, автор, произведение, исключительное право, искусственный интеллект, законодательство по интеллектуальным правам, судебная практика.

E.P. Sesitsky

Protection of the copyrighted works generated by artificial intelligence systems in the European Union and the United Kingdom (part one: the experience of the European Union)

In the article the author addresses the experience and perspectives of the protection of copyrighted works generated by artificial intelligence systems in accordance with the legislation and case law of the European Union and the United Kingdom.

Key words: creative activity, author, work, exclusive right, artificial intelligence, legislation on intellectual rights, case studies.

Интеллектуальная собственность: практические проблемы

Intellectual Property: practical problems

А.Ю. Анисимов, О.О. Скрябин, Р.М. Аникина

Развитие digital-стартапов в России (53 - 58 С.)

Статья посвящена исследованию развития стартапов в России. Определяются такие термины, как: «стартап» и «цифровая валюта». Кратко анализируется история становления стартапов в России и современное состояние рынка инвестиций в криптовалюту. Выявлены проблемы цифрового рынка, выделены основные тенденции его развития. В статье приведена актуальная статистика за 2016, 2017 годы по инвестированию в стартапы связанные с криптовалютой. В целом, представляется дальнейшая тенденция развития цифровой валюты в России.

Ключевые слова: Стартап, Инвестиции, Цифровая валюта, Криптовалюта, Биткоин.

A.Y. Anisimov, O.O. Skryabin, R.M. Anikina

The development of digital start-ups in Russia

The article is devoted to the actual direction of development of start-ups in 2018. Defines terms like "start-up" and "digital currency". The history of the formation of start-ups in Russia and the current state of the investment market in the crypto currency are briefly analyzed. Identified problems of the digital market, highlighted the main development trends. The article provides current statistics for 2016, 2017 on investing in startups related to crypto currency. In general, the further development of the digital currency in Russia seems to be.

Key words: Startup, Investment, Digital currency, Crypto currency, Bitcoin.

Р.А. Ахобекова, Б.В. Наумов

Трехмерная печать и новые вопросы патентного права (59 - 74 С.)

Зачастую развитие новых технологий ставит перед законодателем новые вопросы. Не стали исключением и технологии трехмерной печати, которые сегодня стремительно развиваются. Одним из вопросов, который возникает в связи с развитием трехмерной печати, является правовая охрана изобретений и полезных моделей. Мнение о том, что трехмерная печать может стать серьезной угрозой для прав патентообладателей, широко разделяется в научных кругах.

В настоящей статье исследуется вопрос о том, каким образом развитие трехмерной печати может повлиять на права патентообладателей. В статье также анализируется, насколько предусмотренные российским законодательством средства правовой защиты будут эффективны для борьбы с вновь возникающими угрозами, вызванными развитием трехмерной печати. Авторы приходят к выводу, что в законодательство должны быть внесены изменения с учетом новых реалий, и предлагают некоторые из возможных изменений.

Ключевые слова: право интеллектуальной собственности, интеллектуальная собственность, трёхмерные модели, трёхмерная печать, патентное право, изобретения, полезные модели, аддитивные технологии, защита прав ИС в сети Интернет, патентное нарушение, использование патентных прав, использование запатентованных решений, нарушение прав на объекты интеллектуальной собственности, нарушение прав на патенты, незаконное использование объектов интеллектуальной собственности в сети Интернет.

R.A. Akhobekova, V.B. Naumov

3D-printing and new issues of the patent law

Evolvement of new technologies is often a challenge for the law. 3D printing technologies which advance rapidly is not an exception. One of the key legal issues from the ones raised because of the development of 3D printing is protection of inventions and utility models. It is considered by the scientific society that 3D printing may become a serious threat for the rights of patent holders as once the Internet became for copyright holders. The main question which is addressed in the paper is whether and to what extent 3D printing technology is indeed a challenge for patent law. The second question which is explored in the paper is whether patent holders may effectively appeal to existing laws to protect their rights from the new 3D threats. The authors conclude the law shall be amended to meet the new realities and propose some amendments to be made.

Key words: Intellectual property law, 3D models, 3D printing, patent law, additive manufacturing, protection of IP rights on the Internet, patent infringement, use of patent rights, use of patents, IP infringement, patent infringement, IP infringement on the Internet.

Теоретические вопросы интеллектуальной собственности

Intellectual property theoretical points

Ю.Т. Гульбин

Системное и несистемное исключительное право (75 - 81 С.)

В статье рассматриваются актуальные вопросы интеллектуальной собственности и исключительного права. Анализируется правовая конструкция исключительного права, отмечено существование несистемного исключительного права, рассматривается противоречивость и проблематика этих режимов и предложены меры по ее разрешению.

Ключевые слова: интеллектуальная собственность, исключительное право, несистемное исключительное право, наименование некоммерческих организаций, монопольные права, охрана объектов интеллектуальной собственности.

Y.T. Gulbin

Systemic and non-systemic exclusive right

The article deals with topical issues of intellectual property and exclusive rights. The author analyzes the legal structure of the exclusive right, notes the existence of a non-system exclusive right, considers the inconsistency and problems of these regimes and proposes measures to resolve it.

Key words: intellectual property, exclusive right, non-systemic exclusive right, name of non-profit organizations, monopoly rights, protection of intellectual property.

П.М. Морхат

Система искусственного интеллекта как субъект авторского и патентного права (82 - 92 С.)

В силу возможности использования систем искусственного интеллекта не только как исключительно инструментов создания произведений и изобретений, но и как практически полноценных авторов с все менее значимым участием человека в процессе создания таких изобретений и произведений, актуализируется вопрос о том, может ли сам искусственный интеллект выступать в качестве автора по смыслу законодательства об интеллектуальной собственности со всеми вытекающими из этого правовыми последствиями. В настоящей статье рассмотрены некоторые проблемы определения авторства произведений и изобретений, создаваемых искусственным интеллектом или с его участием. Рассмотрены некоторые проблемы и особенности определения правосубъектности систем искусственного интеллекта в контексте права интеллектуальной собственности, а также обсуждены критерии творческого вклада искусственного интеллекта в создание произведений, а также соблюдение условий патентоспособности изобретений.

Ключевые слова: искусственный интеллект, робототехника, право интеллектуальной собственности, авторское право, творческий вклад автора, патентное право, критерии патентоспособности

P.M. Morkhat

The artificial intelligence system as a subject of copyright and patent law

The question of whether artificial intelligence itself can act as author in the sense of intellectual property law with all the legal consequences that ensue from this, is becoming increasingly relevant due to the possibility of using artificial intelligence systems not only as sole tools for creating works and inventions, but also as practically authors with less and less significant participation of a human in the process of creating such inventions and works. Some problems of determining the authorship of works and inventions created by artificial intelligence or with its participation are considered in this article. Some problems and peculiarities of determining the legal personality of artificial intelligence systems in the context of intellectual property law are considered, as well as the criteria for the creative contribution of artificial intelligence to the creation of works, as well as compliance with the conditions for the patentability of inventions.

Key words: artificial intelligence, robotics, intellectual property law, copyright, creative contribution of the author, patent law, patentability criteria.

В.С. Савина

Актуальные вызовы коммерциализации интеллектуальных прав и способы их решения (93 – 102 С.)

Настоящая статья посвящена анализу вопросов введения в оборот прав на результаты интеллектуальной деятельности. Процесс коммерциализации интеллектуальных прав рассматривается как явление, неразрывно связанное с развитием информационного общества и предполагающее необходимость трансформации норм права интеллектуальной собственности.

Ключевые слова: Интеллектуальная собственность, коммерциализация интеллектуальных прав, право интеллектуальной собственности.

V.S. Savina

Modern challenges of commercialization of intellectual property rights and their resolution

The present article is devoted to the analysis of the issues of introduction into circulation of rights to the results of intellectual activity. The process of commercialization of intellectual rights is seen as a phenomenon inextricably linked with the development of the information society and assuming the need to transform the norms of intellectual property law.

Key words: intellectual property, commercialization, intellectual property rights.

Авторское право и смежные права

Copyright and related rights 

Е.Г. Белькова, Н.В. Батрамеева

Объект прав публикатора в российском гражданском праве (103 - 112 С.)

Анализируются требования гражданского законодательства, которым должны соответствовать произведения науки, литературы и искусства для возникновения прав публикатора на них. Обосновывается недопустимость распространения прав публикатора на произведения народного творчества (фольклор). Раскрываются предусмотренные действующим законодательством основания распространения режима общественного достояния на произведения. Отмечается целесообразность обязательного учета воли автора относительно обнародования произведения независимо от оснований распространения режима общественного достояния на произведение. Приведены аргументы, доказывающие, что действие режима общественного достояния в отношении произведения прекращается в случае возникновения прав публикатора на него, а прекращение действия исключительного права публикатора на произведение – одно из оснований распространения на произведение режима общественного достояния.

Ключевые слова: публикатор, смежные права, объект смежных прав, исключительное право, общественное достояние, обнародование, произведение науки, литературы и искусства, произведения народного творчества, фольклор.

E.G. Bel’kova, N.V. Batrameeva

Object of publisher’s rights in the Russian civil law

The article analyzes the requirements of civil legislation, which the scientific, literary and artistic works must comply with for the origin of publisher’s rights to them. The study grounds the inadmissibility of the extension of publisher’s rights to folk art works. The research reveals the bases for extension of public domain regime to work according to current legislation. The work notes the reasonability of taking into account the author’s will concerning making the work public regardless of the bases for extension of public domain regime to work. The authors argue that the public domain regime to work intermits when publisher’s rights arise and also that the termination of publisher’s exclusive right is one of the bases for extension of public domain regime to work.

Key words: publisher, related rights, object of related rights, exclusive right, public domain, making public, scientific, literary and artistic work, folk art work, folklore.

Э.Р. Хасанов

Трансляции по телевидению и в Интернете как объекты авторских прав (113 - 124 С.)

В статье анализируется понятие и природа трансляций по телевидению и в Интернете как объекты авторских прав. Рассматривается судебная практика. Обосновывается, что на сегодняшний день действующее отечественное законодательство не позволяет относить телевизионные программы и телевизионные передачи к аудиовизуальным произведениям, являющимся сложными объектами интеллектуальной собственности. 

Ключевые слова: трансляции, авторское право, интеллектуальная собственность, аудиовизуальные произведения, нарушение прав 

E.R. Khasanov

Broadcasting on television and on the Internet as copyright object's

The article analyzes the concept and nature of the broadcasts for those in TV and the Internet as objects of copyright. Analyzes judicial practice. It is substantiated that to date, valid domestic legislation can be attributed to television programs and radio and television transmission to audiovisual works, which is a complex of objects of intellectual property. 

Key words:   broadcast, copyright, intellectual property, audiovisual works, violation of the rights.

Российское право: нормы и практика

Russian law: regulations and practice

Д.Н. Рябушева

Особенности недобросовестной конкуренции в современных медиа-платформах (125 - 136 С.)

В статье автор рассматривает проблематику формирования потребительского спроса за счет использования недобросовестной рекламы в социальных сетях и других сетевых платформах.

Ключевые слова: недобросовестная конкуренция, ненадлежащая реклама, медиа-платформы, социальные сети, реклама, потребительский спрос.

D.N. Ryabusheva

Particularities of unfair competition in the modern media platforms

In the article the author considers the formation of consumer demand through the use of unfair advertising in social networks and other network platforms.

Key worlds: unfair competition, inappropriate advertising, media platforms, social network, advertising, consumer demand.

Научная школа

Science school

А.А. Нестерова

История становления договора франчайзинга как способа распоряжения интеллектуальными правами (137 - 142 С.)

В статье раскрывается становление договора франчайзинга как одного из способов передачи интеллектуальных прав, делается акцент на развитие франчайзинга в США, так как оформление франчайзинговые отношения получили именно там.

Ключевые слова: франчайзинг, франшиза, франчайзи, исключительное право, франчайзинговые отношения.

A.A. Nesterova

The history of the formation of the contract of franchising as a method of disposal of intellectual property rights

The article reveals the formation of the franchising contract as one of the ways of transferring intellectual rights, focuses on the development of franchising in the US, as, franchising relationships have been established precisely there.

Key words: franchising, franchise, franchise, exclusive right, franchising relations.

А.Б. Никишов, Ю.И. Мишакова

Результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации в имуществе супругов (143 - 151 С.)

Современные социальные изменения находят отражение в появлении не известных ранее моделей брачно-семейных отношений, имеющих иногда принципиально новое содержание и формы. В то же время законодатель устанавливает достаточно четкую и стабильную нормативно-правовую регламентацию семейных отношений. Это требует особого подхода к изучению соотношения частных и публичных интересов в сфере реализации гражданами своих семейных прав, в том числе прав на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации.

Ключевые слова: интеллектуальные права, Семейный кодекс РФ (далее - СК РФ), семейное право, имущество супругов

A.B. Nikishov, I.Yu. Mishakova

The results of intellectual activity and means of individualization of property of spouses

Modern social changes are reflected in the emergence of previously unknown models of marriage and family relations, which are sometimes fundamentally new contents and forms. At the same time, the legislator establishes a clear and stable normative-legal regulation of family relations. This requires a special approach to the study of the relationship between private and public interests in the sphere of implementation of citizens ' family rights, including rights to results of intellectual activity and means of individualization.

Key words: intellectual property, СK RF, family law, property

Ю.Г. Стоян, И.Ф. Аминева

Авторские вознаграждения как стимул к творческой деятельности (152 - 159 С.)

Статья посвящена проблемам стимулирования изобретательской активности авторов служебных результатов интеллектуальной деятельности. Описывается действующая система вознаграждений, а также пути ее совершенствования.

Ключевые слова: стимулирование изобретательской активности, зарубежная практика стимулирования изобретательства, Постановление Правительства № 512 от 04.06.2014 г, система повышающего коэффициента: Platinum, Gold, Silver, выплата вознаграждения.

Y.G. Stoyan, I.F. Amineva

Author's rewards as an incentive to creative activity

The article is devoted to the problems of stimulating the inventive activity of the authors of the service results of intellectual activity. Describes the current system of rewards, as well as ways to improve it.

Key words: stimulation of inventive activity, compensation for employee invention, foreign practice of stimulating inventions, Resolution of the Government № 512 of 04.06.2014, increasing coefficient system: platinum, gold, silver, payment of remuneration.

Г.В. Угрюмов

Обнародование произведения как способ осуществления авторских прав (160 - 172 С.)

В статье рассматриваются характерные черты такого субъективного права автора как право на обнародование произведения, а также уточняются юридические последствия реализации автором своего права обнародование. Кроме того, описываются способы обнародования, рассматриваются их особенности, а также, в заключении, дается характеристика права на обнародование с точки зрения важности как для автора, так и для общества в целом.  

Ключевые слова: авторское право, обнародование произведений, доведение до всеобщего сведения, право на отзыв, опубликование, субъективное право, личное (неимущественное) право, охраноспособность, исключительное право автора, свободное использование произведений, исчерпание прав, экземпляр произведения.

G.V. Ugryumov

Making a work available to the public for the first time as a way of exercising copyright

The article describes the characteristic features of an author’s legal right as the right of making a work available to the public for the first time and clarifies the legal consequences of implementation by an author of his right of making a work available to the public for the first time. Besides, in the article the means of making a work available to the public are specified, examined its features and, in conclusion, the characteristic of the right of making a work available to the public for the first time is given in terms of importance for an author and the society as a whole.

Key words: copyright, making a work available to the public for the first time, dissemination to the public, right of withdrawal, publication, legal right, personal (nonproperty) right, protectability, exclusive right of an author, free use of works, exhaustion of rights, a copy of work.