РГАИС - Выпуск 2018/2

Ежеквартальный научно-практический журнал

«Копирайт. Вестник Российской академии интеллектуальной собственности и Российского авторского общества»

№ 2. 2018

Проблемы высшего образования

Problems of higher education

О.Н. Быкова

Стратегия интернационализации вузов – вызовы и перспективы (5 - 12 С.)

В статье анализируются стратегии развития интернационализации российского образования через анализ зарубежного опыта развития международного сотрудничества в сфере образования в рамках инновационно-образовательных кластеров. Как показывает опыт зарубежных стран, продвижение образовательного бренда должно находиться в неразрывной связи с созданием качественной образовательной инфраструктуры, учреждением стипендиальных и грантовых программ для иностранцев, обеспечением качества и объективности механизмов их реализации, повышением квалификации преподавателей и сотрудников вузов.

Ключевые слова: интернационализация высшего образования, инновационно-образовательный кластер, конкурентоспособность российского образования.

O.N. Bykova

The strategy of internationalization of universities - challenges and prospects

The article analyzes strategies for the development of the internationalization of Russian education through the analysis of foreign experience in the development of international cooperation in the sphere of education within the framework of innovation and educational clusters. As the experience of foreign countries shows, promotion of the educational brand should be inseparably linked with the creation of a quality educational infrastructure, the establishment of scholarship and grant programs for foreigners, ensuring the quality and objectivity of the mechanisms for their implementation, and upgrading the skills of teachers and university staff.

Keywords: internationalization of higher education, innovative and educational cluster, competitiveness of Russian education. 

Интеллектуальная собственность и инновационное развитие

Intellectual property and innovative development

Ю.Т. Гульбин, Е.Н. Петров

Патентные ландшафты и патентные исследования (13 – 23 С.)

В статье рассматриваются актуальные проблемы интеллектуальной собственности, тема патентных исследований на основе патентной информации, вопросы эффективности патентного поиска путем представления его визуализации в виде патентного ландшафта.

Ключевые слова: интеллектуальная собственность, результаты интеллектуальной деятельности, средства индивидуализации, патентная информация, патентные исследования, патентные ландшафты, визуализация патентного поиска, хозяйствующий субъект, государственный заказ, хозяйственный договор, коммерческая деятельность, хозяйственная деятельность, конкурентоспособность, эффективность применения по назначению, технический уровень, интеллектуальная собственность, промышленная собственность, патентная чистота, лицензия, патентование.

Y.T. Gulbin, E.N. Petrov

Patent landscapes and patent researches

The article discusses topical issues of intellectual property, issues of patent research based on patent information, the effectiveness of patent search by presenting it in the form of a patent landscape.

Keywords: intellectual property, results of intellectual activity, means of individualization, patent information, patent studies, patent landscapes, visualization of patent search, economic entity, state order, economic contract, commercial activity, economic activity, competitiveness, efficiency of intended use, technical level, intellectual property, industrial property, patent purity, license, patenting.

В.С. Савина

Перспективные направления развития права интеллектуальной собственности в современном мире (24 - 31 С.)

В статье рассматриваются основные тенденции развития права интеллектуальной собственности в современном информационном обществе. Наиболее важными тенденциями названы разработка стандартов для осуществления и защиты авторских прав в информационных и телекоммуникационных сетях; поддержание баланса частных и общественных интересов; совершенствование механизмов правомерного использования, применение медиации в праве интеллектуальной собственности, а также унификация норм права.

Ключевые слова: право интеллектуальной собственности, информационное общество, искусственный интеллект, 3D-моделирование, открытые лицензии.

V.S. Savina

Prospective directions of intellectual property law development in the modern world

The main tendencies of the development of intellectual property rights in the modern information society are considered in the article. As the most important tendencies are named the development of standards for the implementation and protection of copyright in information and telecommunications networks; maintaining a balance of private and public interests; the improvement of the mechanisms of lawful use, the application of mediation in the law of intellectual property, as well as the unification of the rules of law.

Keywords: intellectual property law, information society, artificial intelligence, 3D modeling, open licenses.

Интеллектуальная собственность: практические проблемы

Intellectual Property: practical problems

А.Ю. Ларин

Информационные системы, способствующие формированию интеллектуального капитала и продвижению результатов интеллектуальной деятельности (32 - 41 С.)

Статья посвящена анализу отдельных положений проекта Национальной стратегии развития сферы интеллектуальной собственности Российской Федерации (Стратегии), разработанного Федеральной службой по интеллектуальной собственности (Роспатент) и предложениям по ее структуре и содержанию, сформулированным частью профессорско-преподавательского состава Российской государственной академии интеллектуальной собственности (РГАИС).

Ключевые слова: инновационное развитие, интеллектуальная собственность, образование, патентный поверенный, проектная деятельность, Роспатент, реализация, стратегия в сфере интеллектуальной собственности, эффективное использование.

A.Y. Larin

Problematics of the structure and content of the project of the national strategy of development of the sphere of intellectual property of the Russian Federation in the context of expert analysis

The article is devoted to the analysis of some provisions of the draft national strategy for the development of intellectual property of the Russian Federation (Strategy), developed by the Federal service for intellectual property (Rospatent) and proposals on its structure and content, formulated by a part of the teaching staff of the Russian state Academy of intellectual property (RSAIP).

Keywords: innovative development, intellectual property, education, patent attorney, project activity, Rospatent, implementation, strategy in the field of intellectual property, effective use.

П.М. Морхат

К вопросу об особенностях развития права интеллектуальной собственности в контексте использования искусственного интеллекта (42 - 49 С.)

В настоящей статье рассмотрены некоторые аспекты развития права интеллектуальной собственности в контексте использования искусственного интеллекта, в том числе с учетом проблемы возможности признания системы искусственного интеллекта в качестве субъекта авторских и патентных прав. В частности, рассмотрены цели права интеллектуальной собственности в контексте признания правоспособности систем искусственного интеллекта, а также проблемы реализации некоторых механизмов права интеллектуальной собственности. Рассмотрены некоторые потенциальные направления развития правового регулирования в этой области.

Ключевые слова: искусственный интеллект, право интеллектуальной собственности, авторское право

P.M. Morkhat

On the issue of the peculiarities of the development of intellectual property

 law in the context of the use of artificial intelligence

Some aspects of the development of intellectual property law in the context of the use of artificial intelligence, including taking into account the problem of the possibility of recognizing the artificial intelligence system as a subject of copyright and patent rights, are considered in this article. In particular, the objectives of intellectual property law in the context of recognition of the legal capacity of artificial intelligence systems, as well as the implementation of some mechanisms of intellectual property law, are considered. Some potential directions of development of legal regulation in this area are considered in this article.

Keywords: artificial intelligence, intellectual property law, copyright

Д.Е. Роговой

Совершенствование законодательства Российской Федерации в сфере правовой охраны изобретений и полезных моделей в процессе правового и научно-технического сотрудничества Российской Федерации и Китайской Народной Республики (42 - 49 С.)

В статье рассматриваются актуальные вопросы интеллектуальной собственности, вопросы правовой охраны изобретений и полезных моделей, отмечена проблематика и обосновывается целесообразность унификации законодательства РФ и КНР в этой сфере.

Ключевые слова: интеллектуальная собственность, результаты интеллектуальной деятельности, исключительное право, патентное право, изобретения и полезные модели, унификация законодательства РФ и КНР, инновационное развитие, проблематика охраны изобретений и полезных моделей, Шанхайская организация сотрудничества (ШОС), соглашение ТРИПС.

D.E. Rogovoy

Improvement of the legislation of the Russian Federation in the sphere of legal protection of inventions and good models in the process of legal, scientific and technical cooperation of the Russian Federation and the people's Republic of China

The article deals with topical issues of intellectual property, issues of legal protection of inventions and utility models, notes the problems and justifies the expediency of unifying the legislation of the Russian Federation and the PRC in this field

Keywords: intellectual property, results of intellectual activity, the exclusive right, patent rights, inventions and utility models, unification of the legislation of the Russian Federation and China, innovative development, the issue of protection of inventions and utility models, the Shanghai cooperation organization (SCO), the TRIPS agreement.

Теоретические вопросы интеллектуальной собственности

Intellectual property theoretical points 

Т.Ю. Ларина

Международное сотрудничество в качестве публично-правового принципа в сфере интеллектуальной собственности (50 - 68 С.)

В статье показывается история становления принципа международного сотрудничества, выявляются его особенности и перспективы развития, а также рассматривается значение данного принципа в интеллектуальной собственности.

Ключевые слова: международное сотрудничество, интеллектуальная собственность, коллективное управление правами, международный мир и безопасность.

T.Y. Larina

International cooperation as a public law principle in the field of intellectual property

The article shows the history of the formation of the principle of international cooperation, identifies its features and prospects of development, as well as the importance of this principle in intellectual property.

Keywords: international cooperation, intellectual property, collective management of rights, international peace and security.

И.В. Понкин, А.И. Редькина

Особенности охраны и защиты интеллектуальных прав в спорте и прав, связанных с проведением спортивных мероприятий, за рубежом (50 - 68 С.)

Обеспечение надлежащей защиты интеллектуальных прав в спорте, равно как и обеспечение механизмов, позволяющих их соответствующим образом реализовывать, является важнейшим вопросом обеспечения поддержания спортивными организациями своей деятельности и даже выживания сферы зрелищного спорта в его современном виде в целом. Настоящая статья посвящена обзору некоторых особенностей правового обеспечения охраны и защиты интеллектуальных прав в спорте, а также прав, связанных с проведением спортивных мероприятий, на примере опыта зарубежных государств, таких как Франция и Австралия.

Ключевые слова: спорт, спортивное право, право интеллектуальной собственности, Австралия, Франция

I.V. Ponkin, A.I. Redkina

Features of protection and enforcement of intellectual property rights in sports and rights associated with the conduct of sporting events in foreign countries

Providing adequate protection of intellectual rights in sports, as well as providing mechanisms that allow them to be properly implemented, is the most important issue for ensuring the maintenance of sports activities by sports organizations and even the survival of the entertainment sport in its modern form as a whole. This article is devoted to a review of some features of the legal provision for the protection and enforcement of intellectual property rights in sports, as well as the rights associated with the conduct of sports events, based on the experience of foreign countries, such as France and Australia.

Keywords: sport, sports law, intellectual property law, Australia, France

Авторское право

Copyright

А.Г. Дейнеко

К вопросу о правовом статусе аудиовизуальных произведений, созданных в советский период (в порядке отклика на статью д.ю.н. И.А. Близнеца и к.ю.н. К.Б. Леонтьева в № 1 журнала «Копирайт» за 2017 г.) (69 - 75 С.)

В данной статье будет предпринята попытка научного анализа основных концептуальных подходов к решению проблемы правового статуса аудиовизуальных произведений, созданных в период существования СССР.

Ключевые слова: авторское право, Гражданский кодекс, cоветское наследие, советские кинофильмы, советские мультфильмы, глобальная лицензия, свободные лицензии, общественное достояние

A.G. Deyneko

Towards the issue of the legal status of audiovisual works, created during the Soviet period

This article attempts a scientific analysis of the main conceptual approaches to solving the problem of the legal status of audiovisual works created during the period of the Soviet Union.

Keywords: copyright, the Civil code, soviet legacy, soviet movies, soviet cartoons, global license, creative commons licenses, public domain

В.И. Еременко

Нововведения в международной системе авторского права и смежных прав (69 - 75 С.)

Настоящая статья посвящена основным положениям двух международных договоров в области авторского права и смежных прав: Пекинского договора об аудиовизуальных исполнениях от 24 июня 2012 г., и Марракешского договора об облегчении доступа слепых и лиц с нарушением зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям от 27 июня 2013 года.

Ключевые слова: Пекинский договор, аудиовизуальные исполнения, личные неимущественные права, имущественные права, передача прав, Марракешский договор, опубликованные произведения, бенефициары, трансграничный обмен, экземпляры в доступном формате, ограничения и исключения.

V.I. Eremenko

Innovations to the International System of Copyright and Related Rights

The present article is devoted to the main provisions of two international treaties on copyright and related rights: Beijing Treaty on Audiovisual Performances, on June 24, 2012, on October 19, 2015, and Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons Who Are Blind, Visually Impaired, or Otherwise Print Disabled, on June 27, 2013.

Keywords: Beijing Treaty, audiovisual performances, moral rights, economic rights, transfer of rights, Marrakesh Treaty, published works, beneficiary persons, cross-border exchange, accessible format copies, limitations and exceptions. 

Российская экономика: состояние и перспективы развития

Russian economy: present situation and prospects

И.В. Жилкин, А.Ю. Анисимов, Е.Д. Суслов, В.В. Воронин

Стратегия сигнатур синтезированных индексов промышленности и производительности труда в ареале информационной карты (76 - 81 С.)

В современном мире с огромными массивами информации по каждому из специализированных направлений деятельности существует необходимость синтезирования показателей. Существующие методы, используемые для определения агрегированных данных, сложны и требуют длительных расчетов. В статье исследована возможность синтезирования макроэкономического показателя с результатами промышленного производства и состояния рынка труда.

Ключевые слова: синтезированный показатель, рейтинг предприятий, информационная карта, производительность труда.

I.V. Zhilkin, A.Y. Anisimov, E.D. Suslov, V.V. Voronin

The strategy of signatures of synthesized indices of industry and labor productivity in the area of the information map

In today's world with huge arrays of information on each of the specialized lines of activity there is a need for synthesizing indicators. The existing methods used to determine the aggregated data are complex and require lengthy calculations. The possibility of synthesizing a macroeconomic indicator with the results of industrial production and the state of the labor market is investigated in the article.

Keywords: synthesized indicator, rating of enterprises, information map, labor productivity. 

Российское право: нормы и практика

Russian law: regulations and practice

С.В. Алексеев

Реконструкция объектов недвижимости (76 - 81 С.)

В статье рассматривается применение понятия реконструкции в гражданском и жилищном праве, исследуется возможность реконструкции всех видов недвижимости, предусмотренных гражданским законодательством.

Ключевые слова: реконструкция, объект недвижимости, земельный участок, искусственный земельный участок, здание, сооружение, объект незавершенного строительства, помещение, предприятие, единый недвижимый комплекс.

S.V. Alekseev

Reconstruction of real estate objects

The article reviews the use of the reconstruction definition in civil and housing law, research reconstruction possibility of all types of real estate provided by civil law.

Keywords: reconstruction; real estate object; land plot; artificial land plot; building; construction; object of incomplete construction; premise; enterprise; single immovable complex.

Научная школа

Science school

М.М. Занибеков

Разграничение принципов Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года и их роль в правовом регулировании вопросов интеллектуальной собственности (87 - 91 С.)

Автор анализирует положения Венской конвенции ООН «О договорах международной купли-продажи товаров» 1980 года, посвященные принципам конвенции. Автор определяет роль принципов конвенции в практике разрешения споров из договоров международной купли-продажи товаров. По итогам проведенного анализа автор разграничивает принципы конвенции на принципы толкования и общие принципы, а также определяет их роль в правовом регулировании вопросов интеллектуальной собственности.

Ключевые слова: Договор международной купли-продажи товаров, пробелы конвенции, международный характер, единообразие, добросовестность в международной торговле, принципы толкования, общие принципы, интеллектуальная собственность. 

M.M. Zanibekov

Division of principles of the UN Sales Convention 1980 and their role in the legal regulation of intellectual property

The author analyzes the provisions of the UN Sales Convention 1980 on the principles of the convention. The author determines the role of the principles of the convention in the practice of settlement of disputes from contracts for the international sale of goods. Based on the results of the analysis, the author distinguishes the principles of the convention on the principles of interpretation and general principles and also identifies their role in legal regulation of issues of intellectual property.

Keywords: Contract of international sale of goods, gaps of the convention, international character, uniformity, good faith in international trade, principles of interpretation, general principles, intellectual property.

М.А. Каменский

Проблемы реализации и защиты интеллектуальных прав при осуществлении рекламной деятельности (92 - 97 С.)

В статье рассматриваются проблемы согласованного развития положений законодательства Российской Федерации о рекламе и отдельных положений законодательства об интеллектуальной собственности. Автором предлагаются меры, направленные на ограничение случаев недобросовестного использования в рекламе произведений и объектов смежных прав, в том числе на основе установленных законодательством ограничений исключительных прав на такие объекты, установление дополнительных ограничений использования скрытой рекламы в произведениях литературы и искусства, а также иные меры, призванные обеспечивать соблюдение разумного баланса интересов авторов, иных правообладателей, потребителей и участников рекламного процесса.

 

Ключевые слова: реклама, законодательство о рекламе, скрытая реклама, ограничения исключительных прав

M.A. Kamenskiу

Problems of realization and protection of intellectual property rights in advertising

The article deals with the problem of improving the provisions of the legislation on advertising and intellectual property law. The author suggests measures aimed at limiting the unfair use of works and objects of related rights in advertising taking into account the limitations of exclusive rights established by law, securing additional restrictions on the use of hidden advertising in works of literature and art, as well as other measures that can ensure compliance with a reasonable balance of interests of authors, other rights holders, consumers and participants in the advertising process.

Keywords: advertising, advertising legislation, product placement, limitations of exclusive rights.

З.А. Севрюгина

Зарубежный взгляд на коллизионные нормы и на международное частное право в целом (на примере стран Европы и США) (98 - 106 С.)

В работе говорится о понимании международного частного права в различных правовых системах стран Европейского союза и США.  Прослеживается эволюция роли, места и значения коллизионных норм, отход от классической буржуазной школы международного частного права (МЧП) в сторону концепции справедливости каждого отдельного дела (justice of individual case), роль и значение Регламентов и Директив Европейского союза в унификации коллизионных норм. Дана новая периодизация английского права применительно к МЧП и установлены три уровня коллизионных норм, действующих внутри стран Европейского союза.

Ключевые слова: коллизионные нормы, международное частное право, Европейский союз, выбор права, привязка, коллизионное право, справедливость каждого конкретного дела.

Z.A. Sevryugina

Foreign look at the conflict rules and on private international law in general (on the example of European countries and the USA)

The article deals in understanding of private international law (PIL) in different law systems in countries of Europe and the USA. The evolution of role, place and notion of conflict rules and the breakaway of classical western school of PIL in favor of justice of individual case conception is also traced, as well as the role and significance of European Union’s Regulations and Directives in the unification of conflict rules. The new periods of the English law in the sense of private international law is also given. Also there discovered three levels of conflict rules, acting within the countries of European Union.

Keywords: conflict rules, private international law, European Union, choice of law, connecting factor, conflict law, justice of individual case.

Т.А. Сухорукова

Субъекты прав на аудиовизуальные произведения в законодательстве Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки (107 - 114 С.)

В статье рассматривается сравнительно-правовой анализ подходов Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки к определению субъектного состава аудиовизуального произведения. Статья раскрывает различия в содержании понятия автор произведения в указанных государствах и их влияние на соотношение прав между лицами, участвующими в создании указанного объекта авторских прав.

Ключевые слова: интеллектуальная собственность, аудиовизуальное произведение, кинофильм, автор, продюсер, композитор, интеллектуальные права, киностудия.

T.A. Suhorukova

Subjects of rights in audiovisual works in the legislation of the Russian Federation and the United States of America

The publication considers a comparative legal analysis of the approaches of the Russian Federation and the United States of America to the definition of the subject composition of an audiovisual work. The article reveals the differences in the content of the concept of the author of the work in these states and their influence on the correlation of rights between persons participating in the creation of this object of copyright.

Keywords: intellectual property, audiovisual work, motion picture, author, producer, composer, intellectual rights, film studio.